Sidebar
Connexion
(161)
05. Boys - Lyrics & Traduction FR En Vidéo
Lyrics et traduction française en vidéo de la chanson "Boys" écrite par Hugo, Williams. la chanson est produite par The Neptunes. Publiée en 2001 sous le label Jive Records, "Boys" provient du 3e album studio de Britney Spears intitulé "Britney".
Toutes les traductions françaises et les vidéos "FanMades" sur le site sont réalisées par nos soins (Iliana). Merci de respecter notre travail et de ne pas copier, nous vous encourageons à partager nos publications, les boutons de partages ci-dessus sont conçus pour cela. Si toutefois vous utilisez nos traductions sur un site, un blog ou tout autres supports, merci de nous citer et d'indiquer la source (www.britneyarmy.fr). ~ La Team ~
Lyrics
~ Boys - Lyrics ~
For whatever reason, I feel like
I've been wanting you all my life
You don't understand, I'm so glad
We're at the same place at the same time
And it's over now, I spotted you dancin'
You made all the girls stare
Those lips and your brown eyes
And the sexy hair
I should shake my thing
And make the world want you
Tell your boys you'll be back
I wanna see what you can do
What would it take for you to just leave with me?
Not tryin' to sound conceited but you and me are meant to be
You're a sexy guy, I'm a nice girl
Let's turn this dance floor into our own little nasty world
Boys, sometimes a girl just needs one
Boys, to love her and to hold, to touch me
Boys, and when a girl is with one
Boys, then she's in control
Took the boy off the dance floor
Screaming in his ear
Must've said somethin' 'bout me
'Cause he's lookin over here
You lookin' at me
With a sexy attitude
But the way your boys movin' it
It puts me in the mood
What would it take for you to just leave with me?
Not tryin' to sound conceited but you and me are meant to be
You're a sexy guy, I'm a nice girl
Let's turn this dance floor into our own little nasty world
Boys, sometimes a girl just needs one
Boys, to love her and to hold
Boys, and when a girl is with one
Boys, then she's in control
Tonight let's fly, boy, have no fear
There's no time to lose and next week
You may not see me here
So boy just make your move
Boys, sometimes a girl just needs one
Boys, to love her and to hold
Boys, and when a girl is with one
Boys, then she's in control
Come with me, let's fly into the night
Oh boy, tonight is ours
Keep loving me make sure
You hold me tight
Let's head for the stars, get nasty
Boys, sometimes a girl just needs one
Boys, to love her and to hold
Boys, and when a girl is with one
Boys, then she's in control
Can't live with 'em
Can't live without 'em
Songwriters : Chad Hugo/Pharrell L, Williams
Published by Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner/Chappell Music, Inc., Universal Music Publishing Group, Songs Music Publishing
Traduction FR
~ Boys - Traduction FR ~
Pour ne sais-je quelle raison
Je sens que j'ai attendu toute ma vie
Tu ne comprends pas
Que je suis si heureuse que nous soyons au même endroit, au même moment
Ca commence maintenant
j'ai repéré que tu dansais
Tu fais en sorte que toutes les filles te mattent
Ces lèvres et ces yeux d'un marron foncé
Et ces cheveux sexy
Je devrais secouer mes fesses
Pas étonnant que tout le monde ai envie de toi
Dis à tes potes que tu reviendras
Je veux voir de quoi tu es capable
Qu'est-ce ça peut bien te coûter de partir avec moi ?
Je ne veux pas avoir l'air prétentieuse
Mais toi et moi, on est fait l'un pour l'autre
T'es un mec sexy, moi une jolie fille
Faisons de cette piste de danse notre petit monde coquin !
Les mecs !
Parfois une fille a juste besoin d'un (tu sais que j'ai besoin de toi)
Les mecs !
Pour l'aimer et la serrer contre lui ( je veux juste que tu me touches )
Les mecs !
Et lorsqu'une fille en a un
Les mecs !
Elle contrôle toujours tout !
J'ai sorti le mec de la piste de danse
Je lui ai crié quelque chose à l'oreille
J'ai dû lui dire quelque chose sur moi
Parce qu'il a regardé dans ma direction
Tu me regardes
D'une façon si sexy
Mais la façon qu'ont tes potes de bouger
Ca me donne la pêche
Ohhh
Qu'est-ce ça peut bien te coûter de partir avec moi ?
Je ne veux pas avoir l'air prétentieuse
Mais toi et moi, on est fait l'un pour l'autre
T'es un mec sexy, moi une jolie fille
Faisons de cette piste de dance notre petit monde coquin !
Les mecs !
Parfois une fille en a juste besoin d'un (Je deviens vilaines)
Les mecs !
Pour l'aimer et la serrer contre lui (Je deviens vilaine)
Les mecs !
Et lorsqu'une fille en a un (Je deviens vilaine)
Les mecs !
Elle contrôle toujours tout
Ce soir, laissons-nous nous envoler
Mec, n'aies aucune crainte
Il n'y a pas de temps à perdre
Et la semaine prochaine,
C'est possible que je ne sois plus là
Alors, vas-y laisse toi aller ! (laisse-moi voir de quoi t'es capable)
Les mecs !
Parfois une fille en a juste besoin d'un
Les mecs ! (j'aime ça)
Pour l'aimer et la serrer contre lui
Les mecs !
Et quand une fille en a un
Les mecs !
Elle contrôle toujours tout !
Viens avec moi
Envolons-nous dans la nuit
La nuit nous appartient (juste nous deux, bébé)
Prends-moi dans tes bras, serre-moi fort
En route pour les étoiles !
Je deviens vilaines ?
Ohhh
Les mecs !
Parfois une fille en a juste besoin d'un
Les mecs !
Pour l'aimer et la serrer contre lui
Les mecs !
Et lorsqu'une fille en a un!
Les mecs !
Elle contrôle toujours tout !
On ne peut pas vivre avec eux
On ne peut pas vivre sans eux !
Traduction FR : www.britneyarmy.fr
Lyrics & Traductions FR
Les dernières lyrics
Les plus populaires
Les mieux notées
Britney's Calendar
Item Title of Your event
Recherche Sur Le Site
Sondage Glory - Britney Spears
Les News De Britney En Direct
It's Britney Army
Original Doll Gallery
Buy #Glory New Album